Aller au contenu
1000 Outils

Convertisseur de notes international

Systèmes de notation comparés :

AppréciationFranceUSAUKAllemagne
Excellent16-203.7-4.0 (A)70-100% (1st)1.0-1.5
Bien14-163.0-3.6 (B)60-69% (2:1)1.6-2.5
Assez bien12-142.3-2.9 (C+)50-59% (2:2)2.6-3.5
Passable10-121.7-2.2 (C)40-49% (3rd)3.6-4.0
Insuffisant0-100-1.6 (F)0-39% (Fail)4.1-5.0

Version gratuiteTable de correspondance, filigranée

Note explicative — système de notation françaisExplanatory note on the French grading system

À joindre au relevé de notes

Édité le 27/09/2026

Ce qu'il faut savoirWhat you should know

En France, les notes sont attribuées sur une échelle de 0 à 20. La moyenne de passage est fixée à 10/20. Les notes les plus hautes de l'échelle sont rarement attribuées : une note de 14/20 correspond à un très bon résultat, et 16/20 à un résultat excellent. Rapporter mécaniquement ces notes à un pourcentage conduit donc à sous-estimer le dossier.

In France, marks are awarded on a 0–20 scale, with 10/20 as the pass mark. Marks at the top of the scale are rarely given: 14/20 already denotes a very good performance and 16/20 an excellent one. Reading these marks as a straight percentage therefore understates the record.

Mentions françaisesFrench honours

NoteMentionHonours
16 – 20Très bienWith highest honours
14 – 15,99BienWith honours
12 – 13,99Assez bienWith merit
10 – 11,99PassablePass
moins de 10InsuffisantFail

Correspondances indicatives. Il n'existe pas de barème officiel de conversion entre systèmes de notation : chaque établissement applique le sien. Seul le relevé délivré par l'établissement d'origine fait foi. En France, la comparabilité d'un diplôme étranger relève du centre ENIC-NARIC France (France Éducation international), qui délivre une attestation de comparabilité.

Indicative correspondences only. There is no official conversion scale between grading systems; each institution applies its own. Only the transcript issued by the home institution is authoritative. In France, the comparability of a foreign qualification is assessed by the ENIC-NARIC France centre.

1000-outils.frVersion gratuite

Convertissez vos notes entre 4 systèmes de notation internationaux ! Sélectionnez votre pays d'origine (France /20, États-Unis GPA /4.0, Royaume-Uni % avec classification, Allemagne 1.0-5.0), saisissez votre note, et obtenez instantanément les équivalences dans tous les autres systèmes avec la mention correspondante. Indispensable pour les candidatures à l'étranger, les échanges Erasmus ou la comparaison de diplômes internationaux.

Pourquoi convertir ses notes entre pays ?

Dans un contexte d'internationalisation des études, savoir convertir ses notes est devenu indispensable. Que ce soit pour candidater à un master à l'étranger, participer à un programme Erasmus, postuler à un emploi international, ou simplement comparer ses résultats avec des étudiants d'autres pays, les équivalences de notes sont fréquemment demandées. Chaque pays a son propre système, et les conversions ne sont pas toujours intuitives.

Les différents systèmes de notation

Le système français utilise une échelle de 0 à 20, où 10 est la moyenne et 16+ est excellent. Le système américain utilise le GPA (Grade Point Average) de 0 à 4.0, avec les lettres A à F. Le système britannique utilise des pourcentages avec des classifications (First, 2:1, 2:2, Third). Le système allemand va de 1.0 (meilleur) à 5.0 (insuffisant), soit l'inverse des autres systèmes. Ces différences rendent les comparaisons directes complexes.

Limites des conversions de notes

Les conversions entre systèmes sont toujours des approximations. Chaque université et chaque pays a ses propres exigences et grilles de conversion. Un 14/20 en France n'a pas exactement la même signification qu'un 3.3 GPA aux États-Unis. Les admissions internationales regardent souvent le rang dans la promotion, les recommandations et les projets en plus des notes brutes. Utilisez ces équivalences comme point de départ, pas comme valeur absolue.

Questions fréquentes

Outils similaires